01 · MAIN
AWS 인프라 구축
AWSインフラ構築
처음 클라우드를 시작하는 회사부터, 온프레미스 이전·비용 폭증으로 고민인 회사까지. VPC·EC2·RDS·백업·감시까지 운영 가능한 형태로 설계합니다.
初めてのクラウドから、オンプレ移行・コスト増の悩みまで。VPC・EC2・RDS・バックアップ・監視まで、運用できる形で設計します。1人企業にはLightsail級の軽い構成もご提案します。
메인 서비스メインサービス
🇰🇷 한국 중소기업 대상 · 도쿄 거점 · 한국 기업은 온라인 상담, 도쿄는 대면 상담 가능
🇰🇷🇯🇵 韓国の中小企業／日本の1人企業向け · 東京拠点 · 韓国企業はオンライン相談、東京は対面相談可
AWS 인프라 구축, DB 마이그레이션,
AWSインフラ構築、DBマイグレーション、
AWS 인프라 구축, DB 마이그레이션,
AI 챗봇 구축 등이 가능한
엔지니어가 상담해 드리겠습니다.
AWSインフラ構築、DBマイグレーション、
AIチャットボット構築などに対応できる
エンジニアがご相談に乗ります。
대표 유현숙 · IT 실무 약 25년(애플리케이션 개발부터 DBA·데이터 엔지니어링·클라우드까지)의 경험을 바탕으로, 도쿄에서 한국 중소기업·일본 1인 기업의 클라우드 구축과 데이터베이스 이전을 지원합니다. IT 담당자가 없거나 한 명뿐인 회사도 현재 상황부터 함께 정리해 드립니다. 상담한 엔지니어가 구축까지 직접 맡습니다.
代表 兪鉉淑 ・ IT実務約25年（アプリケーション開発からDBA・データエンジニアリング・クラウドまで）の経験をもとに、東京で韓国の中小企業・日本の1人企業のクラウド構築とデータベース移行を支援します。相談したエンジニアが、直接設計し、直接構築し、直接ご説明します。ひとりで回している事業主の「時間」を取り戻すための支援です。
상담만 받으셔도 괜찮습니다. 상담 후 연락은 원하실 때만 드립니다.
ご相談だけでも大丈夫です。ご相談後のご連絡は、ご希望のときだけいたします。
Services
할 수 있는 일, 6가지
できること、6つのサービス
많이 벌려놓지 않았습니다. 지금 실제로 납품할 수 있는 것만 서비스로 세웠고, 그중에서도 DB는 대표의 약 25년 IT 실무가 쌓인 영역입니다.
広げすぎていません。今、実際に納品できるものだけをサービスにしました。中でもデータベースは、代表の約25年のIT実務が積み重なった領域です。
02
홈페이지 · 웹사이트 구축
ホームページ・Webサイト構築
‘명함’으로 끝나지 않는 홈페이지. 문의 접수를 고려한 구조와 기본 SEO는 기본으로 포함하고, 기업형부터는 직접 고칠 수 있는 CMS(소식·게시판)까지 포함해 만듭니다.
「名刺」で終わらないホームページ。お問い合わせ導線を意識した構造と基本SEOは標準で含み、スタンダード以上では自分で直せるCMS（お知らせ・掲示板）まで含めて作ります。
문의 폼·기본 SEO 포함問い合わせフォーム・基本SEO込み03 · ★ DIFFERENTIATOR
데이터베이스 구축 · 마이그레이션 · 튜닝
データベース構築・移行・チューニング
느려진 쿼리, 노후화된 DB, Oracle에서 오픈소스로의 이전. 상담에서 확인한 요구사항을 바탕으로 작업 범위와 검수 기준을 정합니다.
遅くなったクエリ、老朽化したDB、Oracleからオープンソースへの移行。相談で確認した要件をもとに、作業範囲と検収基準を決めます。
차별화 핵심差別化の核 맡을 수 있는 범위 자세히 보기 →対応できる範囲を詳しく見る →04
AI 도입 · 업무 자동화
AI導入・業務自動化
생성형 AI를 ‘써보는 것’에서 끝내지 않고, 반복 업무 하나를 골라 실제로 자동화합니다. n8n·AI Agent 기반의 작은 자동화부터 시작합니다.
生成AIを「試す」で終わらせず、繰り返し業務を1つ選んで実際に自動化します。n8n・AIエージェントによる小さな自動化から始めます。
시간을 돌려주는 서비스時間を取り戻す진단과 개별 구축은 현재 신청 가능, 정해진 구성의 정식 패키지는 준비 중입니다.
診断と個別構築は現在お申し込み可能です。決まった構成の正式パッケージは準備中です。
05 · OPERATION
클라우드 운영 · 비용 최적화 · 보안 점검
クラウド運用・コスト最適化・セキュリティ点検
만들고 끝이 아닙니다. 비용 점검, 백업·보안 확인, 장애 1차 대응을 맡는 운영 지원입니다.
作って終わりではありません。コスト点検、バックアップ・セキュリティ確認、障害一次対応を担う運用支援です。
운영 지원運用支援개별 운영 계약은 현재 가능, 월 구독 플랜은 정식 출시 준비 중입니다.
個別の運用契約は現在可能です。月額サブスクプランは正式リリース準備中です。
06 · EXPANDING
한일 크로스보더 IT 지원
日韓クロスボーダーIT支援
일본 진출을 준비하는 한국 기업, 한국 판매를 시작하는 일본 기업을 위해 한일 사업자의 웹사이트·클라우드 구축 지원을 합니다. 양쪽 현장을 모두 아는 것이 강점입니다.
日本進出を準備する韓国企業、韓国販売を始める日本企業のために、日韓事業者のWebサイト・クラウド構築を支援します。両方の現場を知っていることが強みです。
확장 중拡大中
← 서비스 목록으로 돌아가기← サービス一覧に戻る
← 서비스 목록으로 돌아가기← サービス一覧に戻る
Database Migration
DB 이전·튜닝에서 맡을 수 있는 범위
DB移行・チューニングで対応できる範囲
자격 목록보다 먼저, 어떤 일을 맡길 수 있는지부터 확인하세요. 실제 이전 규모와 사례는 상담 시 공개 가능한 범위에서 안내드립니다.
資格一覧より先に、どんな仕事を任せられるかをご確認ください。実際の移行規模や事例は、相談時に公開可能な範囲でご案内します。
SCOPE 01
어떤 시스템을 옮기는지
どんなシステムを移すのか
Oracle·MySQL·PostgreSQL 등 온프레미스나 다른 클라우드에 있는 데이터베이스를 AWS(RDS·Aurora 등)로 이전합니다. 버전 업그레이드와 느려진 쿼리 튜닝도 같은 범위에서 다룹니다. Google Cloud BigQuery로 옮기는 데이터 파이프라인 구축·마이그레이션 이행도 다룹니다.
Oracle・MySQL・PostgreSQLなど、オンプレミスや他クラウドにあるデータベースをAWS（RDS・Auroraなど）へ移行します。バージョンアップや遅くなったクエリのチューニングも同じ範囲で対応します。Google Cloud BigQueryへのデータパイプライン構築・移行も対応します。
SCOPE 02
맡는 범위
担当する範囲
현황 진단부터 이전 설계, 이전 실행, 성능 튜닝, 이전 후 안정화 확인까지 엔지니어가 직접 담당합니다. 원칙적으로 상담한 엔지니어가 끝까지 담당합니다.
現状診断から移行設計、移行の実施、性能チューニング、移行後の安定化確認まで、エンジニアが直接担当します。原則として、相談したエンジニアが最後まで担当します。
SCOPE 03
확인 방법 — 진단 → 이전 → 검증
確認方法 — 診断 → 移行 → 検証
① 진단 리포트로 현재 상태와 리스크를 먼저 확인합니다. ② 이전 계획과 일정을 합의한 뒤 실행합니다. ③ 이전 후에는 데이터가 맞게 옮겨졌는지와 성능을 함께 검증해 결과를 공유합니다.
① 診断レポートで現状とリスクを先に確認します。② 移行計画とスケジュールを合意したうえで実施します。③ 移行後は、データが正しく移ったかと性能を一緒に検証し、結果を共有します。
Process
진행 절차
進め方
상담에서 확인한 요구사항을 바탕으로 작업 범위와 검수 기준을 정하고, 합의한 순서대로 진행합니다.
相談で確認した要件をもとに作業範囲と検収基準を決め、合意した順序で進めます。
01
무료 상담
無料相談
30분 무료 상담입니다. 현재 상황을 듣고, 할 수 있는 것과 없는 것을 솔직하게 나눕니다. 한국 기업은 온라인 상담으로 진행하고, 도쿄 대면 상담은 사전 협의로 진행합니다.
30分の無料相談です。現状をお聞きし、できること・できないことを正直に分けます。韓国企業はオンライン相談、東京での対面相談は事前協議のうえ行います。
02
범위 · 견적 합의
範囲・見積もり合意
상담에서 확인한 요구사항을 바탕으로 작업 범위와 검수 기준, 일정과 견적을 문서로 합의합니다. 합의 전에는 유료 작업을 시작하지 않습니다.
相談で確認した要件をもとに、作業範囲と検収基準、スケジュールと見積もりを文書で合意します。合意前に有料作業を始めることはありません。
03
구축 · 검수 · 인수인계
構築・検収・引き継ぎ
합의한 범위대로 구축하고, 검수 기준에 따라 함께 확인한 뒤 인수인계 문서와 함께 전달합니다. 원칙적으로 상담한 엔지니어가 끝까지 담당합니다.
合意した範囲どおりに構築し、検収基準に沿って一緒に確認したうえで、引き継ぎ文書とともに納品します。原則として、相談したエンジニアが最後まで担当します。
Pricing
요금 — 시작가를 공개합니다
料金 — スタート価格を公開します
가격이 안 보이면 문의 자체를 망설이게 됩니다. 아래는 시작가이며, 최종 견적은 상담 후 확정됩니다. 도메인·호스팅처럼 별도로 드는 비용은 표 아래에 구분해 두었습니다. 표시 금액은 기본 범위의 시작가이며, 부가세 별도입니다. 적용 세금, 결제 통화, 별도 비용은 견적서에 구분해 안내합니다.
料金が見えないと、問い合わせ自体をためらってしまいます。以下はスタート価格で、最終見積もりは相談後に確定します。ドメイン・ホスティングなど別途かかる費用は表の下に分けて記載しています。表示金額は基本範囲のスタート価格であり、消費税別途です。適用税金・決済通貨・別途費用は見積書で区分してご案内します。
홈페이지 소개형 (5~10p)
250만원~
기본 페이지 + 문의 폼, 기본 SEO, 모바일 대응 (CMS는 포함되지 않습니다)
홈페이지 기업형 스탠다드 (10~15p)
430만원~
맞춤 디자인 + CMS(소식·게시판) + SEO 기본 설계
홈페이지 커머스 · 기능형
800만원~
쇼핑 · 예약 · 회원 등 기능이 붙는 웹사이트
추천AWS 검증 · 개발 환경 구축
250만원~
이전 검토 · PoC · 개발 환경 구성
추천AWS 운영 환경 구축
500만원~
VPC · EC2+RDS · 백업 · 감시를 갖춘 운영 환경
DB 진단
50만원~
성능 · 구성 진단 리포트 (이후 구축 계약 시 상계)
추천DB 이전 · 튜닝
개별 견적
이전 범위 · 데이터 규모를 진단으로 확인한 뒤, 견적 단계에서 금액과 일정을 확정합니다
추천AI 도입 진단 · 제안
50만원~
자동화 후보 업무 선정 + 도입 순서 제안 — 진단 · 개별 구축 상담 가능 (정형 패키지는 준비 중)
개별 운영 계약 · 운영 지원
월 15만원~
지원 시간 · 작업 한도 · 장애 1차 대응 범위를 계약에서 정합니다. 비용 점검 · 백업 확인 · 가벼운 수정 포함
별도 비용 (구축비에 포함되지 않음) — 도메인 등록·갱신비 / 호스팅·AWS 이용료 / SSL 유료 인증서(선택 시) / 납품 후 유지보수(운영 지원 계약 범위는 계약 시 안내)
※ 적용 대상: 한국 사업자 · 결제 통화 KRW(원) 기준 요금이며, 표시 금액은 부가세 별도입니다. 일본 사업자는 상단에서 日本語로 전환하면 일본 요금표(JPY)가 표시됩니다.
※ AI 정형 패키지와 운영 월 구독 플랜은 준비 중이며, 위 표의 진단 · 개별 구축 · 개별 운영 계약과는 별도입니다.
ホームページ ライト（5p・テンプレート基盤）
¥150,000~
基本ページ＋問い合わせフォーム、スマホ対応（CMSはスタンダードから含まれます）
ホームページ スタンダード（10p）
¥350,000~
オリジナルデザイン＋CMS＋SEO基本設計
ホームページ EC・予約機能型
¥550,000~
販売・予約など機能が付くWebサイト
おすすめAWS ライト構築
¥250,000~
小規模Web向け、Lightsail／単一構成の軽い設計
おすすめAWS 本番（運用）環境構築
¥500,000~
VPC・EC2＋RDS・バックアップ・監視を備えた本番環境
DB診断
個別見積もり
性能・構成の診断レポート（範囲と金額は相談時にご案内）
おすすめDB移行・チューニング
個別見積もり
移行範囲・データ規模を診断で確認したうえで、見積もり段階で金額とスケジュールを確定します
AI スタート
¥50,000~
診断＋ツールセットアップ＋使い方レクチャー — 診断・個別構築の相談が可能（定型パッケージは準備中）
おすすめAI 業務自動化 構築（1業務）
¥200,000~
繰り返し業務1件を実際に自動化まで構築
個別運用契約 ・ 運用サポート
月 ¥20,000~
対応時間・作業範囲・障害一次対応の範囲を契約で定めます。コスト点検・バックアップ確認・軽微な修正を含みます
別途費用（構築費に含まれません） — ドメイン登録・更新料 / ホスティング・AWS利用料 / SSL有料証明書（選択時） / 納品後の保守（運用サポート契約の範囲は契約時にご案内）
※ 適用対象：日本の事業者 ・ 決済通貨 JPY（円）基準の料金であり、表示金額は消費税別途です。韓国の事業者向け料金（KRW）は上部で 한국어 に切り替えてください。
※ AIの定型パッケージと運用の月額サブスクプランは準備中です。上記表の診断・個別構築・個別運用契約とは別です。
FAQ
자주 묻는 질문
よくある質問
정말 엔지니어가 직접 다 만드나요? 큰 프로젝트도 가능한가요?本当にエンジニアが直接全部作るのですか？大きな案件も可能ですか？
네, 상담부터 설계·구축·설명까지 엔지니어가 직접 합니다. 규모가 큰 경우에도 설계와 핵심 구축은 직접 맡고, 필요한 부분만 검증된 파트너와 협업하며 그 사실을 사전에 알려드립니다.
はい、相談から設計・構築・説明までエンジニアが直接行います。規模が大きい場合も設計と中核の構築は直接担当し、必要な部分だけ検証済みパートナーと協業します。その際は事前にお伝えします。
팀 구성은 어떻게 되나요? 계약 주체는 누구인가요?チーム構成はどうなっていますか？契約主体は誰ですか？
Hosipick은 대표 유현숙과 전담 파트너 엔지니어로 구성된 팀입니다. 운영·계약 주체는 대표 개인사업자 호시픽이며, 프로젝트 범위에 따라 담당과 역할을 견적 단계에서 안내합니다.
Hosipickは代表の兪鉉淑と専任パートナーエンジニアで構成されるチームです。運営・契約主体は代表の個人事業主 Hosipickであり、プロジェクトの範囲に応じて担当と役割を見積もり段階でご案内します。
한국 기업도 상담할 수 있나요?韓国の企業でも相談できますか？
네. 운영·계약 주체는 한국 개인사업자 호시픽입니다. 한국 기업은 온라인으로 상담할 수 있으며, 도쿄 대면 상담은 사전 협의로 진행합니다. 상담·문서·납품은 한국어와 일본어 모두 대응합니다.
はい。運営・契約主体は韓国の個人事業主 Hosipickです。韓国企業はオンラインでご相談いただけます。東京での対面相談は事前協議のうえ行います。相談・文書・納品は日本語・韓国語どちらも対応します。
요금표의 ‘시작가’는 무슨 뜻인가요?料金表の「スタート価格」とはどういう意味ですか？
표준 구성 기준의 최저 시작 가격입니다. 페이지 수·기능·데이터 이전 범위에 따라 달라지며, 상담 후에는 확정 견적을 먼저 드려 추가 비용의 범위를 사전에 확인하실 수 있게 합니다.
標準構成を基準とした最低スタート価格です。ページ数・機能・データ移行範囲によって変わりますが、相談後には確定見積もりを先にお出しし、追加費用の範囲を事前にご確認いただけるようにします。
만든 뒤 운영은 어떻게 하나요?作った後の運用はどうなりますか？
직접 운영하실 수 있게 인수인계 문서를 드리는 것이 기본입니다. 시간이 없으시면 개별 운영 계약으로 비용 점검·백업·보안·가벼운 수정을 맡기실 수 있습니다. 월 구독 플랜은 정식 출시 준비 중입니다.
ご自身で運用できるよう引き継ぎ文書をお渡しするのが基本です。お時間がない場合は、個別の運用契約でコスト点検・バックアップ・セキュリティ・軽微な修正をお任せいただけます。月額サブスクプランは正式リリース準備中です。
상담은 어떻게 진행되나요?相談はどのように進みますか？
30분 무료 상담입니다. 한국 기업은 온라인 상담으로 진행하고, 도쿄에서는 대면 상담도 가능합니다. 현재 상황을 듣고, 할 수 있는 것과 없는 것을 솔직하게 나눈 뒤, 필요할 때만 견적을 제안합니다.
オンライン（ビデオ）または対面（東京）での30分無料相談です。現状をお聞きし、できること・できないことを正直に分けたうえで、必要な場合のみ見積もりをご提案します。
무료 30분 상담
無料30分相談
‘뭘 부탁해야 할지’부터 막막해도 괜찮습니다. 지금 쓰는 홈페이지·서버·DB 상황을 알려주시면, 순서부터 정리해 드립니다.
「何を頼めばいいか」から分からなくても大丈夫です。今お使いのホームページ・サーバー・DBの状況を教えていただければ、順番から整理します。
- 한국 기업은 온라인 상담, 도쿄는 대면 상담 가능
- 상담 후 견적은 원하실 때만 발송
- 한국어 · 일본어 모두 가능
- オンラインビデオ相談（東京は対面も可）
- 見積もりはご希望の場合のみ送付
- 日本語・韓国語どちらも対応
도메인: hosipickcorp.com · 거점: 일본 도쿄
신청하시면 입력하신 이메일로 영업일 기준 1일 이내에 회신드립니다.
ドメイン: hosipickcorp.com · 拠点: 東京
お申し込み後、入力いただいたメールアドレスへ営業日基準1日以内に返信いたします。
← 메인 페이지로 돌아가기← トップページに戻る
← 메인 페이지로 돌아가기← トップページに戻る
About
호시픽 소개
ホシピック紹介
Hosipick(호시픽)은 한일 사업자의 웹사이트·클라우드 구축을 지원하는 도쿄 거점의 IT 구축 팀입니다.
Hosipick（ホシピック）は、日韓の事業者のWebサイト・クラウド構築を支援する、東京拠点のIT構築チームです。
한국 중소기업 / 일본 1인 기업을 대상으로 AWS 인프라 구축, 홈페이지·웹사이트 구축, 데이터베이스 구축·이전·튜닝, AI 도입 지원을 합니다. 도쿄에 거점을 두고, 한국 기업은 온라인으로, 도쿄에서는 대면으로도 상담합니다.
韓国の中小企業／日本の1人企業を対象に、AWSインフラ構築、ホームページ・Webサイト構築、データベース構築・移行・チューニング、AI導入支援を行います。東京に拠点を置き、韓国企業はオンラインで、東京では対面でもご相談いただけます。
상담한 엔지니어가 설계부터 구축·검수·인수인계까지 직접 진행합니다. 원칙적으로 상담한 엔지니어가 끝까지 담당하며, 작업 범위와 검수 기준은 견적 단계에서 함께 정합니다.
相談したエンジニアが、設計から構築・検収・引き継ぎまで直接進めます。原則として相談したエンジニアが最後まで担当し、作業範囲と検収基準は見積もり段階で一緒に決めます。
운영·계약 주체는 한국 개인사업자 Hosipick(호시픽)입니다.
運営・契約主体は、韓国の個人事業主 Hosipick（ホシピック）です。
대표 이력 — 유현숙
代表の経歴 — 兪鉉淑
DBA · 데이터 엔지니어. IT 실무 약 25년, NHN 계열에서 약 10년 근무. AWS 공인 자격 7종과 대표 개인 선정인 Google Cloud Partner All Certification Holders 2025가 있습니다.
DBA・データエンジニア。IT実務約25年、NHNグループで約10年勤務。AWS認定資格7種と、代表個人の選定であるGoogle Cloud Partner All Certification Holders 2025があります。
자세한 이력 보기 →詳しい経歴を見る →기술 협업 엔지니어 이력
技術協力エンジニアの経歴
AWS 솔루션스 아키텍트 · AI PM. 기술 협업으로 AWS 인프라 설계와 AI 프로젝트 기획을 맡습니다. NHN 계열에서 약 10년 근무했습니다.
AWSソリューションアーキテクト ・ AI PM。技術協力としてAWSインフラ設計とAIプロジェクト企画を担います。NHNグループで約10年勤務しました。
자세한 이력 보기 →詳しい経歴を見る →Profile
만드는 엔지니어
作るエンジニアについて
일본 거주 12년차, 도쿄에 거주하는 엔지니어가 함께합니다. 엔지니어 모두 NHN 계열에서 약 10년을 근무했고, 대표 유현숙은 IT 실무를 약 25년 해왔습니다.
日本在住12年目、東京在住のエンジニアです。いずれもNHNグループで約10年勤務し、代表の兪鉉淑はIT実務を約25年続けてきました。
대표 — DBA · 데이터 엔지니어
代表 — DBA・データエンジニア
한국과 일본에서 애플리케이션 개발, 데이터베이스 운영, 데이터 엔지니어링, 클라우드 인프라 업무를 약 25년간 해왔습니다. NHN 계열에서 약 10년 근무했으며, BigQuery 기반 데이터 파이프라인 구축과 Data Studio 리포트 구현 설계에 참여했습니다. 대표 개인 수상 · Google Cloud Partner All Certification Holders 2025 선정 · 선정 당시 NHN Techorus 소속
韓国と日本で、アプリケーション開発、データベース運用、データエンジニアリング、クラウドインフラの業務を約25年続けてきました。NHNグループで約10年勤務し、BigQueryベースのデータパイプライン構築とData Studioレポートの実装設計に参加しました。代表個人の受賞 · Google Cloud Partner All Certification Holders 2025選定 · 選定当時 NHNテコラス所属
- 약 25년約25年대표 유현숙 · IT 실무 약 25년代表 兪鉉淑 ・ IT実務 約25年애플리케이션 개발부터 데이터베이스 운영, 데이터 엔지니어링, 클라우드 인프라까지 — 데이터베이스 구축 · 이전 · 튜닝과 클라우드 인프라 실무アプリケーション開発からデータベース運用、データエンジニアリング、クラウドインフラまで — データベース構築・移行・チューニングとクラウドインフラの実務
- NHNNHN 테코라스NHNグループNHN 계열에서 약 10년 근무 · 인프라·데이터 분석 플랫폼NHNグループで約10年勤務・インフラ・データ分析プラットフォーム
- BigQuery데이터 파이프라인 구축 · BigQuery 마이그레이션データパイプライン構築・BigQuery移行Google Cloud BigQuery 기반 데이터 파이프라인 구축과 마이그레이션 이행, Data Studio 리포트 구현 설계에 참여Google Cloud BigQueryベースのデータパイプライン構築と移行、Data Studioレポートの実装設計に参加
- HosipickHosipick(호시픽)（ホシピック）한국 개인사업자 Hosipick(호시픽) — 본 홈페이지의 운영·계약 주체 (도쿄 거점)韓国の個人事業主 Hosipick（ホシピック）— 本サイトの運営・契約主体（東京拠点）
- AWS 7종AWS 공인 자격 7종AWS認定資格 7種Professional 2종 · Specialty 3종 · Associate 2종 — 2026년 11월 기준 (상세 목록은 아래)Professional 2種・Specialty 3種・Associate 2種 — 2026年11月基準（詳細は下記）
- GoogleGoogle Cloud Partner All Certification Holders (2025)대표 개인 수상 · Google Cloud Partner All Certification Holders 2025 선정 · 선정 당시 NHN Techorus 소속 (상세는 아래)代表個人の受賞 · Google Cloud Partner All Certification Holders 2025選定 · 選定当時 NHNテコラス所属（詳細は下記）
AWS 솔루션스 아키텍트 · AI PM
AWSソリューションアーキテクト ・ AI PM
이름 대신 역할로 소개합니다. 기술 협업으로 AWS 인프라 설계 및 AI 프로젝트 기획·진행을 맡는 엔지니어입니다. 프로젝트 범위에 따라 담당 엔지니어와 역할을 견적 단계에서 안내합니다.
名前ではなく役割でご紹介します。技術協力としてAWSインフラ設計およびAIプロジェクトの企画・進行を担うエンジニアです。プロジェクトの範囲に応じて、担当エンジニアと役割を見積もり段階でご案内します。
- NHNNHN 테코라스NHNグループNHN 계열에서 약 10년 근무 · 클라우드 인프라 실무NHNグループで約10年勤務・クラウドインフラ実務
- AWSAWS 솔루션스 아키텍트AWSソリューションアーキテクトAWS 인프라 아키텍처 설계·구축 — 용도와 비용의 균형을 맞춘 구성 설계AWSインフラのアーキテクチャ設計・構築 — 用途とコストのバランスを取った構成設計
- AI PMAI PMAI 도입 프로젝트의 기획·요구 정리·진행 관리 — 기술과 비즈니스 사이를 잇는 역할AI導入プロジェクトの企画・要件整理・進行管理 — 技術とビジネスをつなぐ役割
다루는 기술
扱う技術
엔지니어의 전문 영역 — 데이터베이스·데이터 파이프라인과 AWS 아키텍처 — 을 함께 보는 관점으로 설계하는 것이 Hosipick의 강점입니다.
エンジニアの専門領域 — データベース・データパイプラインとAWSアーキテクチャ — を一緒に見る視点で設計することがHosipickの強みです。
MySQL · PostgreSQL · Aurora
BigQuery · Data Studio
Terraform · CloudFormation
Python · Node.js / TypeScript
Next.js · Supabase
n8n · AI Agent
대표 개인 자격 · AWS Certification
代表の個人資格 · AWS Certification
AWS Certification
대표 유현숙의 개인 자격 · 2026년 11월 기준
代表 兪鉉淑の個人資格 · 2026年11月基準
Professional
- AWS Certified Solutions Architect – Professional2028년 11월까지 유효2028年11月まで有効
- AWS Certified DevOps Engineer – Professional2027년 2월까지 유효2027年2月まで有効
Specialty
- AWS Certified Security – Specialty2027년 2월까지 유효2027年2月まで有効
- AWS Certified Advanced Networking – Specialty2027년 2월까지 유효2027年2月まで有効
- AWS Certified Machine Learning – Specialty2028년 12월까지 유효2028年12月まで有効
Associate
- AWS Certified Data Engineer – Associate2028년 9월까지 유효2028年9月まで有効
- AWS Certified Machine Learning Engineer – Associate2028년 9월까지 유효2028年9月まで有効
Google Cloud
2025 선정
2025年選定
Google Cloud Partner All Certification Holders 2025
대표 개인 수상입니다. Google Cloud Partner All Certification Holders 2025 선정 · 선정 당시 NHN Techorus 소속으로, Google 공식 블로그의 2025년 수상자 명단에 NHN 테코라스 주식회사 소속으로 등재되어 있습니다.
代表個人の受賞です。Google Cloud Partner All Certification Holders 2025選定 · 選定当時 NHNテコラス所属として、Google公式ブログの2025年受賞者リストに、NHNテコラス株式会社所属として掲載されています。
Google 공식 블로그에서 확인하기 ↗Google公式ブログで確認する ↗Hosipick은 Amazon Web Services 및 Google Cloud의 파트너사가 아닙니다. AWS, Google Cloud는 각 권리자의 상표이며, 이 페이지의 자격 표기는 대표 개인의 자격입니다.
HosipickはAmazon Web ServicesおよびGoogle Cloudのパートナー企業ではありません。AWS、Google Cloudは各権利者の商標であり、このページの資格表記は代表個人の資格です。
Now / Next / Future
지금 할 수 있는 일, 앞으로 할 일
今できること、これからやること
현재 제공 서비스와 준비 중인 서비스를 그대로 공개합니다.
現在提供中のサービスと準備中のサービスを、そのまま公開します。
NOW
지금 제공 중
現在提供中
- AWS 인프라 구축
- DB 구축 · 이전 · 튜닝
- 홈페이지 · 웹서비스 구축
- 클라우드 운영 · 보수
- AWSインフラ構築
- DB構築・移行・チューニング
- ホームページ・Web構築
- クラウド運用・保守
무료 상담 → 범위·견적 합의 → 구축·검수·인수인계까지 바로 시작할 수 있는 영역입니다.
無料相談→範囲・見積もり合意→構築・検収・引き継ぎまで、すぐ始められる領域です。
NEXT
준비 중 · 패키지화 진행
準備中・パッケージ化進行中
- AI 업무자동화 정식 패키지 (n8n · AI Agent)
- 운영 월 구독 플랜 정식 출시
- 웹서비스 SaaS 템플릿
- AI業務自動化の正式パッケージ（n8n・AIエージェント）
- 運用の月額サブスクプラン正式リリース
- WebサービスSaaSテンプレート
AI 자동화 — 진단과 개별 구축은 현재 신청 가능, 정해진 구성의 정식 패키지는 준비 중입니다. 운영 지원 — 개별 운영 계약은 현재 가능, 월 구독 플랜은 정식 출시 준비 중입니다.
AI自動化 — 診断と個別構築は現在お申し込み可能、正式パッケージは準備中です。運用支援 — 個別の運用契約は現在可能、月額サブスクプランは正式リリース準備中です。
FUTURE
계획
計画
- 자체 SaaS 운영
- 한일 크로스보더 이커머스 기술 지원 확대
- 동남아 EC 구축 지원 검토
- 自社SaaSの運営
- 日韓クロスボーダーEC技術支援の拡大
- 東南アジアEC構築支援の検討
로드맵은 진행 상황 그대로 이 페이지에서 업데이트합니다.
ロードマップは進捗そのまま、このページで更新します。
← 호시픽 소개 페이지로 돌아가기← ホシピック紹介ページに戻る
← 호시픽 소개 페이지로 돌아가기← ホシピック紹介ページに戻る
Profile — Representative
대표 이력 — 유현숙
代表の経歴 — 兪鉉淑
DBA · 데이터 엔지니어 · 도쿄 거점, 일본 거주 12년차
DBA・データエンジニア ・ 東京拠点、日本在住12年目
한국과 일본에서 애플리케이션 개발, 데이터베이스 운영, 데이터 엔지니어링, 클라우드 인프라 업무를 약 25년간 해왔습니다. 애플리케이션 개발에서 시작해 DBA, 데이터 엔지니어링, 클라우드까지 — 데이터가 흐르는 길 전체를 직접 다뤄 온 것이 이력의 중심입니다.
韓国と日本で、アプリケーション開発、データベース運用、データエンジニアリング、クラウドインフラの業務を約25年続けてきました。アプリケーション開発から始まり、DBA、データエンジニアリング、クラウドまで — データが流れる道全体を直接扱ってきたことが経歴の中心です。
NHN 계열에서 약 10년 근무했으며, BigQuery 기반 데이터 파이프라인 구축과 마이그레이션 이행, Data Studio 리포트 구현 설계에 참여했습니다.
NHNグループで約10年勤務し、BigQueryベースのデータパイプライン構築と移行、Data Studioレポートの実装設計に参加しました。
- 약 25년約25年IT 실무 약 25년IT実務 約25年애플리케이션 개발 → DBA → 데이터 엔지니어링 → 클라우드 인프라 순으로 영역을 넓혀 왔습니다アプリケーション開発 → DBA → データエンジニアリング → クラウドインフラの順に領域を広げてきました
- NHNNHN 계열에서 약 10년 근무NHNグループで約10年勤務인프라·데이터 분석 플랫폼 실무インフラ・データ分析プラットフォームの実務
- BigQuery데이터 파이프라인 구축 · BigQuery 마이그레이션データパイプライン構築・BigQuery移行Google Cloud BigQuery 기반 데이터 파이프라인 구축과 마이그레이션 이행, Data Studio 리포트 구현 설계에 참여Google Cloud BigQueryベースのデータパイプライン構築と移行、Data Studioレポートの実装設計に参加
- 도쿄東京도쿄 거점 · 일본 거주 12년차東京拠点 ・ 日本在住12年目일본에 거주하며 한일 양쪽의 업무 방식을 현장에서 익혀 왔습니다日本に在住し、日韓双方の仕事の進め方を現場で身につけてきました
대표 개인 자격 · AWS Certification
代表の個人資格 · AWS Certification
AWS Certification
대표 유현숙의 개인 자격 7종
代表 兪鉉淑の個人資格 7種
Professional
- AWS Certified Solutions Architect – Professional
- AWS Certified DevOps Engineer – Professional
Specialty
- AWS Certified Security – Specialty
- AWS Certified Advanced Networking – Specialty
- AWS Certified Machine Learning – Specialty
Associate
- AWS Certified Data Engineer – Associate
- AWS Certified Machine Learning Engineer – Associate
Google Cloud
2025 선정
2025年選定
Google Cloud Partner All Certification Holders 2025
대표 개인 수상입니다. Google Cloud Partner All Certification Holders 2025 선정 · 선정 당시 NHN Techorus 소속으로, Google 공식 블로그의 2025년 수상자 명단에 NHN 테코라스 주식회사 소속으로 등재되어 있습니다.
代表個人の受賞です。Google Cloud Partner All Certification Holders 2025選定 · 選定当時 NHNテコラス所属として、Google公式ブログの2025年受賞者リストに、NHNテコラス株式会社所属として掲載されています。
Google 공식 블로그에서 확인하기 ↗Google公式ブログで確認する ↗
← 호시픽 소개 페이지로 돌아가기← ホシピック紹介ページに戻る
← 호시픽 소개 페이지로 돌아가기← ホシピック紹介ページに戻る
Profile — Engineer
기술 협업 엔지니어 이력
技術協力エンジニアの経歴
AWS 솔루션스 아키텍트 · AI PM — 이름 대신 역할로 소개합니다.
AWSソリューションアーキテクト ・ AI PM — 名前ではなく役割でご紹介します。
담당 영역은 기술 협업입니다. AWS 인프라 설계와 AI 프로젝트 기획을 맡아, 대표의 데이터베이스·데이터 파이프라인 영역과 함께 프로젝트를 진행합니다.
担当領域は技術協力です。AWSインフラ設計とAIプロジェクト企画を担い、代表のデータベース・データパイプライン領域とあわせてプロジェクトを進めます。
- NHNNHN 테코라스NHNグループNHN 계열에서 약 10년 근무 · 클라우드 인프라 실무NHNグループで約10年勤務・クラウドインフラ実務
- AWSAWS 솔루션스 아키텍트AWSソリューションアーキテクトAWS 인프라 아키텍처 설계·구축 — 용도와 비용의 균형을 맞춘 구성 설계AWSインフラのアーキテクチャ設計・構築 — 用途とコストのバランスを取った構成設計
- AI PMAI PMAI 도입 프로젝트의 기획·요구 정리·진행 관리 — 기술과 비즈니스 사이를 잇는 역할AI導入プロジェクトの企画・要件整理・進行管理 — 技術とビジネスをつなぐ役割
프로젝트 범위에 따라 담당 엔지니어와 역할을 견적 단계에서 안내합니다.
プロジェクトの範囲に応じて、担当エンジニアと役割を見積もり段階でご案内します。
← 메인 페이지로 돌아가기← トップページに戻る
← 메인 페이지로 돌아가기← トップページに戻る
Privacy Policy
개인정보처리방침
Hosipick(호시픽, 이하 ‘Hosipick’)은 무료 상담 신청 과정에서 수집하는 개인정보를 아래와 같이 처리합니다.
1. 수집하는 개인정보 항목
- 이름 / 회사명
- 회신받을 이메일 주소
- 상담 주제
- 문의 내용 (현재 상황 · 고민)
2. 수집 · 이용 목적
수집한 개인정보는 무료 상담 신청에 대한 회신과 상담 진행 목적으로만 사용합니다. 광고 · 마케팅 목적으로는 사용하지 않으며, 상담과 무관한 연락을 드리지 않습니다.
3. 보유 · 이용 기간
개인정보는 상담이 종료된 후 지체 없이 파기하는 것을 원칙으로 합니다. 다만 관계 법령에 따라 보존이 필요한 경우에는 해당 법령에서 정한 기간 동안만 보관합니다.
4. 개인정보의 파기 절차 · 방법
상담 종료가 확인되면 보유 기간이 끝난 것으로 보아 지체 없이 파기합니다. 폼 접수 저장본과 회신 메일은 개인정보처리자(대표 유현숙)가 직접 삭제하며, 삭제한 정보는 복구할 수 없는 방식으로 처리합니다. 다만 관계 법령에 따라 보존이 필요한 경우에는 해당 항목만 분리해 법정 기간 동안 보관한 뒤 같은 방법으로 파기합니다. (예: 계약 또는 청약철회 등에 관한 기록, 대금결제 및 재화 등의 공급에 관한 기록 — 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」에 따라 5년 보관)
5. 제3자 제공
Hosipick은 수집한 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 법령에 근거한 정당한 요청이 있는 경우는 예외로 합니다.
6. 열람 · 정정 · 삭제 · 처리정지 요청
본인의 개인정보에 대한 열람, 정정, 삭제, 처리정지를 원하시는 경우 문의 이메일(contact@hosipickcorp.com, 담당: 개인정보처리자 대표 유현숙)로 요청해 주세요. 본인 확인 후 지체 없이 처리하고, 처리 결과를 같은 이메일로 안내드립니다. 법령상 보존 의무가 있는 정보는 해당 기간 동안 삭제가 제한될 수 있으며, 그 사유를 함께 안내합니다.
7. 쿠키와 자동 수집 정보
이 사이트는 현재 쿠키·접속 분석 도구를 사용하지 않으며, 분석(통계) 쿠키와 광고 쿠키도 사용하지 않습니다. 다만 웹폰트(Google Fonts와 Pretendard)를 불러오는 과정에서 이용자의 IP 주소가 해당 제공자(Google 및 jsDelivr CDN)에 전송될 수 있습니다.
8. 처리위탁 및 국외 이전
문의 폼에 입력하신 정보는 AWS(Amazon Web Services, 일본 도쿄 리전)의 서버를 통해 전송되어, 문의 이메일(contact@hosipickcorp.com) 메일함으로 전달·수집됩니다. 수신된 문의 메일은 Google Workspace(Google LLC)를 통해 처리됩니다. 이 과정에서 개인정보(문의 내용과 이메일 주소 등)가 미국 등 국외 서버에 저장될 수 있습니다. 수탁자: Amazon Web Services, Inc. · 위탁 업무: 문의 폼 전송 처리 / 수탁자: Google LLC · 위탁 업무: 문의 메일의 수신·보관·회신 처리 · 이전 국가: 미국 등 Google 데이터센터 소재 국가 · 이전 항목: 이름/회사명, 이메일 주소, 상담 주제, 문의 내용 · 이전 시점 및 방법: 문의 접수·회신 시 정보통신망을 통해 전송. 그 외의 처리위탁은 하지 않으며, 위탁 사항이 생기면 이 방침을 통해 미리 알립니다.
9. 개인정보 보호책임자
개인정보 보호책임자: 대표 유현숙 · 연락처: contact@hosipickcorp.com. 개인정보의 열람·정정·삭제·처리정지 등 요청은 위 연락처로 해 주세요.
10. 방침의 변경
이 방침이 변경되는 경우, 변경 내용과 시행일을 이 페이지를 통해 미리 공지합니다.
← 메인 페이지로 돌아가기← トップページに戻る
← 메인 페이지로 돌아가기← トップページに戻る
Terms of Service
이용약관
利用規約
이 약관은 Hosipick(호시픽, 이하 ‘Hosipick’)이 운영하는 웹사이트의 이용과 무료 상담 접수에 관한 기본 사항을 정합니다.
本規約は、Hosipick（ホシピック、以下「Hosipick」）が運営するウェブサイトの利用と無料相談の受付に関する基本事項を定めるものです。
제1조 (목적)
第1条（目的）
이 약관은 Hosipick 웹사이트를 방문·이용하거나 무료 상담을 신청할 때 적용되는 기본 조건을 안내하고, Hosipick과 이용자 사이의 기본적인 권리와 책임을 정하는 것을 목적으로 합니다.
本規約は、Hosipickのウェブサイトを訪問・利用したり、無料相談を申し込んだりする際に適用される基本条件をご案内し、Hosipickと利用者の間の基本的な権利と責任を定めることを目的とします。
제2조 (안내 정보의 성격)
第2条（案内情報の性質）
이 웹사이트에 표시된 서비스 내용, 요금(시작가), 진행 절차 등은 일반적인 안내입니다. 실제 작업 범위, 금액, 일정, 검수 기준 등 구체적인 조건은 상담 후 개별 견적과 계약에서 합의한 내용이 우선합니다. 웹사이트의 안내만으로 계약이 성립하지 않습니다.
本ウェブサイトに表示されたサービス内容、料金（スタート価格）、進め方などは一般的なご案内です。実際の作業範囲、金額、スケジュール、検収基準などの具体的な条件は、相談後に個別の見積もりと契約で合意した内容が優先します。ウェブサイトの案内のみで契約は成立しません。
제3조 (상담 접수와 회신)
第3条（相談の受付と返信）
무료 상담은 이 웹사이트의 신청 양식 또는 문의 이메일로 접수합니다. Hosipick은 입력하신 이메일로 영업일 기준 1일 이내에 회신을 원칙으로 하되, 문의 내용이나 상황에 따라 회신이 늦어지거나 상담이 어려울 수 있습니다. 상담 접수는 상담 제공을 약속하는 것이며, 유료 작업의 계약 체결을 보장하지 않습니다. 유료 작업은 견적과 계약 조건을 합의한 뒤에만 시작합니다.
無料相談は、本ウェブサイトの申込フォームまたはお問い合わせメールで受け付けます。Hosipickは入力いただいたメールアドレスへ営業日基準1日以内の返信を原則としますが、お問い合わせ内容や状況により返信が遅れたり、相談が難しい場合があります。相談の受付は相談の提供をお約束するものであり、有料作業の契約締結を保証するものではありません。有料作業は見積もりと契約条件に合意した後にのみ開始します。
제4조 (이용자의 금지행위)
第4条（利用者の禁止行為）
이용자는 다음 행위를 해서는 안 됩니다.
利用者は、以下の行為を行ってはなりません。
- 허위 정보로 상담을 신청하거나 반복적으로 스팸성 문의를 보내는 행위
- 타인의 이름, 이메일, 회사 정보 등을 도용해 신청하는 행위
- 웹사이트의 정상적인 운영을 방해하거나, 콘텐츠를 무단으로 복제·배포하는 행위
- 비밀번호, 액세스 키 등 민감한 인증 정보를 문의 내용에 입력하는 행위
- 虚偽の情報で相談を申し込んだり、繰り返しスパム性の問い合わせを送ったりする行為
- 他人の名前、メールアドレス、会社情報などを盗用して申し込む行為
- ウェブサイトの正常な運営を妨げたり、コンテンツを無断で複製・配布したりする行為
- パスワード、アクセスキーなど機密性の高い認証情報をお問い合わせ内容に入力する行為
위 행위가 확인되면 Hosipick은 상담 접수를 중단하거나 회신을 거절할 수 있습니다.
上記の行為が確認された場合、Hosipickは相談の受付を中止したり、返信をお断りしたりすることがあります。
제5조 (지식재산권)
第5条（知的財産権）
이 웹사이트에 게시된 글, 이미지, 디자인 등 콘텐츠의 권리는 Hosipick 또는 정당한 권리자에게 있습니다. 사전 동의 없이 복제, 배포, 수정하거나 상업적으로 이용할 수 없습니다. 상담 과정에서 이용자가 제공한 자료의 권리는 제공한 이용자에게 있습니다.
本ウェブサイトに掲載された文章、画像、デザインなどのコンテンツの権利は、Hosipickまたは正当な権利者に帰属します。事前の同意なく複製、配布、改変したり、商業的に利用したりすることはできません。相談の過程で利用者が提供した資料の権利は、提供した利用者に帰属します。
제6조 (책임의 제한)
第6条（責任の制限）
Hosipick은 웹사이트 안내 정보를 정확하게 유지하려고 노력하지만, 안내 정보만을 근거로 한 이용자의 판단이나 결정에 대해서는 책임을 지지 않습니다. 구체적인 작업 조건과 책임 범위는 개별 계약에서 정합니다. 무료 상담에서 제공되는 정보는 일반적인 안내이며, 특정 상황에 대한 전문가 자문을 대신하지 않습니다.
Hosipickはウェブサイトの案内情報を正確に保つよう努めますが、案内情報のみを根拠とした利用者の判断や決定については責任を負いません。具体的な作業条件と責任範囲は個別契約で定めます。無料相談で提供される情報は一般的なご案内であり、特定の状況に対する専門家の助言に代わるものではありません。
제7조 (약관의 변경)
第7条（規約の変更）
이 약관이 변경되는 경우, 변경 내용과 시행일을 이 페이지를 통해 미리 공지합니다. 변경된 약관은 공지한 시행일부터 적용됩니다.
本規約が変更される場合、変更内容と施行日をこのページを通じて事前に告知します。変更後の規約は、告知した施行日から適用されます。
제8조 (준거법)
第8条（準拠法）
이 약관과 웹사이트 이용, 상담 접수에 관한 사항은 대한민국 법을 준거법으로 합니다. 분쟁이 생기면 먼저 협의를 통해 해결을 시도하고, 협의가 어려울 경우 대한민국 법원의 절차에 따릅니다.
本規約およびウェブサイトの利用、相談の受付に関する事項は、大韓民国の法を準拠法とします。紛争が生じた場合は、まず協議による解決を試み、協議が難しい場合は大韓民国の裁判所の手続きに従います。